Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
паршиво - traducción al francés
паршиво
разг.
mal
mal
паршивый
1) (
покрытый паршой
) galeux, teigneux
2) перен. разг. vilain, sale
паршивая овца все стадо портит посл. - il suffit d'une brebis galeuse pour gâter tout le troupeau
2) перен. разг. vilain, sale
паршивая овца все стадо портит посл. - il suffit d'une brebis galeuse pour gâter tout le troupeau
mouton noir
паршивая овца (
человек, которого все презирают, которого сторонятся
)
Definición
паршиво
1. нареч. разг.
Соотносится по знач. с прил.: паршивый (2*).
2. предикатив разг.
Оценка какого-л. состояния, какой-л. ситуации как плохих, неприятных, отвратительных.
Соотносится по знач. с прил.: паршивый (2*).
2. предикатив разг.
Оценка какого-л. состояния, какой-л. ситуации как плохих, неприятных, отвратительных.
Ejemplos de uso de паршиво
1. Сашка выглядел паршиво - свернувшись по-собачьи, спал.
2. А ведь "женщина-автор" до сих пор паршиво звучит.
3. Вот с последней у нас совсем паршиво дело обстоит.
4. Знаете, как паршиво чувствовать себя "кучкой отщепенцев", а не народом?
5. Видел его последний раз года три назад выглядел он паршиво.